Всемирное наследие

Ле-Морн-Брабан: объект Всемирного наследия UNESCO

Почему Ле-Морн-Брабан включён в список Всемирного наследия UNESCO как культурный ландшафт, каким критериям он соответствует и что посетителям нужно знать об основной территории, буферной зоне и охраняемых ценностях.

Читать дальше
Вид с воздуха на полуостров Ле-Морн и лагуну
Вид с воздуха на полуостров Ле-Морн и лагуну.Photo: mornebrabant.org

Сводка для планирования на сегодня

Проверяем условия в Ле-Морне

Загружаем данные модели о ветре, дожде и волнах для пляжа и лагуны.

Загрузка данных моделиУчитывайте знаки на месте, официальные сообщения о доступе и фактические условия по прибытии
ВетерПроверить

Направление неизвестно

ДождьПроверить

Вероятность в ближайшие часы

Кромка прибояПроверить

Модель для открытого моря

По умолчаниюОбщественный пляж

Лучший запасной вариант, если нет уверенности в условиях, подготовке группы или возможности доступа.

МаршрутПервый участок открыт

Открыт только первый участок. Не проходите дальше конца участка 1.

Актуальный прогноз недоступенОсновной вариант: общественный пляжНе выбирайте зону прибоя для спокойного купания
Включение в список2008 год, с незначительным изменением границ в 2011 году
КритерииКультурные критерии UNESCO (iii) и (vi)
Территория объектаПо данным UNESCO, 349,6 га
Буферная зонаПо данным UNESCO, 2 405 га

Почему UNESCO охраняет Ле-Морн-Брабан

Ле-Морн-Брабан находится под охраной как выдающееся свидетельство бегства из рабства, жизни маронов и сопротивления рабству. Форма горы, её изолированность, труднодоступность и устные предания делают её одним из наиболее выразительных культурных ландшафтов, связанных с этой историей.

Включение в список UNESCO означает признание как материальной, так и символической ценности этого места. Гора важна как убежище, как историческое свидетельство и как место памяти для сообществ далеко за пределами юго-запада Маврикия.

Что здесь означает понятие «культурный ландшафт»

Культурный ландшафт не сводится к пейзажу. На Ле-Морн-Брабан природа и человеческая история неразделимы: скалы, пещеры, предгорья, побережье, лагуна, следы поселений, деревни, устные рассказы и духовная память образуют единое целое.

Именно поэтому поведение посетителей имеет значение. Тропа, крест, растение, место старого поселения или тихая окраина деревни могут быть частью ценного наследия, а не просто фоном.

Как посетить это место с уважением

Не сходите с официальной тропы, следуйте указателям, не шумите, не собирайте предметы, не повреждайте растительность и ведите себя сдержанно в мемориальных местах. Во время восхождения не проходите дальше официальной конечной точки маршрута у металлического креста.

Поход с гидом будет содержательнее, если гид ответственно расскажет о наследии, а не сведёт посещение горы к простому покорению вершины.

Частые вопросы

Когда Ле-Морн-Брабан включили в список UNESCO?

По данным UNESCO, культурный ландшафт Ле-Морн-Брабан был включён в список в 2008 году, а в 2011 году его границы были незначительно изменены.

Весь ли полуостров входит в состав объекта UNESCO?

UNESCO разграничивает территорию объекта и более обширную буферную зону. Ценности, ради которых охраняется это место, связаны и с его окружением, поэтому посетителям важно не сводить восприятие места к одной лишь вершине.

Источники и дополнительная информация

От фактов к чувствам

Прочитайте раздел об истории, чтобы узнать о человеческих судьбах, стоящих за критериями Всемирного наследия.

Читать историю